Черновик для проверки юристом. Редакция от 20 октября 2026 года. В [квадратных скобках] заглушки и вопросы к юристам. Пока не опубликовано.
Эти условия — договор между тобой и компанией Citadel Technology South Limited, зарегистрированной в Гонконге (№ 81230040), [юридический адрес] («мы»), которая делает RunBattle. Создавая аккаунт или пользуясь приложением, ты с ними соглашаешься. Как мы обращаемся с данными, описано в Политике конфиденциальности.
1. Что такое RunBattle
RunBattle — бесплатный беговой трекер с игрой на общей карте города. Ты записываешь пробежки; если пробежка замыкает петлю, всё внутри становится твоей зоной. Чужую зону можно перехватить: пробежать её контур быстрее времени владельца, навигатор в приложении ведёт по маршруту. На карте появляются Mystery Box, миссии дают монеты, а за монеты в магазине покупается внешний вид. Можно добавлять друзей и переписываться с ними.
RunBattle ещё в разработке. Функции могут меняться, появляться и исчезать, а сервис иногда может быть недоступен.
2. Кто может пользоваться
- Тебе должно быть не меньше 13 лет. Считаем по году рождения: с 1 января того года, в котором тебе исполняется 13. Если указанный год рождения выходит позже, мы его не сохраняем, а аккаунт блокируется: без забегов, друзей и сообщений. Карту можно смотреть и без аккаунта, аккаунт можно удалить, а если год указан по ошибке, напиши нам.
- Если тебе меньше возраста цифрового согласия в твоей стране (в Испании 14 лет, в других странах ЕС от 13 до 16), с этими условиями за тебя должен согласиться родитель или опекун. [Юристам: механизм согласия пока не сделан.]
- Если тебе меньше 18, прочитай эти условия вместе с родителем или опекуном.
- Сообщения открываются в календарном году, в котором тебе исполняется 14, с 1 января этого года. Мы опираемся на год рождения, который ты указал; указывай его честно. Исправить год можно один раз, но если исправление открывает сообщения, его делаем мы через поддержку. Возраст чата задаётся настройкой и может измениться, подробности в Политике конфиденциальности.
3. Аккаунт
- Вход через Apple, Google, Facebook, VK ID или одноразовый код на почту. Один аккаунт на человека.
- Выбирай ник, который не выдаёт тебя за другого человека, не оскорбляет и не содержит контактов. Часть слов мы фильтруем и можем переименовать или сбросить ник, нарушающий эти правила. Менять ник можно до 3 раз в сутки.
- Береги доступ к аккаунту, через который входишь. За то, что происходит в твоём аккаунте RunBattle, отвечаешь ты.
- Удалить аккаунт можно в любой момент: Профиль → Настройки → Удалить аккаунт.
4. Бегай безопасно
RunBattle — игра, но бегаешь ты по настоящим улицам.
- Следи за дорогой, соблюдай правила движения и поднимай глаза от экрана. Навигатор и голосовые подсказки помогают с маршрутом, но не разрешают переходить на красный.
- Не заходи на частную территорию, в закрытые места, на железнодорожные пути и туда, где тебе нельзя быть, даже если там зона, Mystery Box или особое место.
- Миссии не награждают за скорость. Ежедневные миссии, выданные после 19:00, не включают задание пробежать по новым для тебя улицам.
- Если у тебя есть проблемы со здоровьем, посоветуйся с врачом перед началом тренировок. RunBattle не медицинское изделие. Пульс, калории и темп — это оценки.
- Ты участвуешь на свой риск в пределах, которые допускает закон (см. раздел 13).
5. Честная игра
Зоны, Mystery Box и монеты имеют смысл, только если все играют честно. Нельзя:
- записывать пробежки на велосипеде, самокате, машине или любом другом транспорте или просить кого-то бежать за тебя;
- подделывать или менять геопозицию, редактировать треки, загружать пробежки, которых не было;
- использовать ботов, скрипты и изменённые приложения, атаковать или перегружать наши серверы;
- заводить больше одного аккаунта, передавать или продавать аккаунты;
- пользоваться ошибками, чтобы получить монеты, предметы или зоны. Если нашёл ошибку, напиши нам.
Античит проверяет каждую пробежку. Он не засчитывает участки быстрее человеческого бега и пробежки с подозрительными разрывами. Если мы находим нечестную игру, мы можем отменить пробежки, снять зоны, забрать монеты и предметы, приостановить или закрыть аккаунт.
6. Зоны и что видят другие
Твои зоны, ник и обрезанный повтор пробежки, которой ты занял зону, видны всем игрокам. Так устроена игра. Любой игрок может перехватить твою зону по правилам из приложения, а ты можешь вернуть её так же. Зона, по которой давно никто не бегал, может начать бледнеть на карте. Правила захвата и перехвата мы можем менять, чтобы игра оставалась честной.
7. Mystery Box
- Mystery Box бесплатные. Их нельзя купить, и никакие платежи в RunBattle не повышают шансы.
- Бокс достаётся тому, кто замкнёт вокруг него петлю. Бокс внутри чужой зоны через 24 часа уходит её владельцу, если до этого зону не перехватил другой игрок.
- У каждого бокса есть редкость. Шансы каждой редкости и каждой награды внутри показаны в приложении до открытия бокса. Они одинаковые для всех игроков.
- Сейчас в боксах только монеты и косметические предметы. Если такой предмет у тебя уже есть, ты получаешь его цену монетами. Пустых боксов нет.
- Призов с реальной денежной ценностью в боксах нет. Промокоды и физические призы от партнёров выключены. Если мы их добавим, отдельные правила розыгрыша скажут, кто, как и где может выиграть. Несовершеннолетним такие призы будут доступны только там, где это разрешает закон.
8. Монеты и магазин
- Монеты ты получаешь за пробежки, захват зон, миссии и Mystery Box. Монеты за пробежки ограничены дневным лимитом.
- У монет нет реальной ценности. Их нельзя купить, продать, вывести, передать другому игроку или обменять на что-то за пределами RunBattle.
- В магазине только внешний вид: темы карты, стили зон, следы и метки бегуна. Они меняют то, как всё выглядит, и не дают преимущества в игре.
- Сейчас в RunBattle ничего не продаётся за деньги. Если позже появятся платные функции, они будут продаваться через App Store по его правилам, а эти условия мы обновим заранее.
- Мы можем менять цены, предметы и количество монет за действия. Если RunBattle закроется, монеты и предметы исчезнут вместе с ним; вернуть за них деньги нельзя, потому что за них никто не платил.
9. Друзья и сообщения
Писать можно только друзьям, которые приняли заявку, и только с 14 лет. Когда пишешь или делишься карточкой зоны:
- будь вежлив. Нельзя травить, угрожать, разжигать ненависть, отправлять сексуальный контент и задевать чей-то возраст, внешность, происхождение, религию или ориентацию;
- не публикуй чужие личные данные (адрес, телефон, школу, фото) без разрешения;
- не зови младших игроков встретиться лично, перейти в другое приложение или прислать фото;
- никакого спама, мошенничества, рекламы и ссылок на вредоносные программы.
Нажимай Пожаловаться и Заблокировать везде, где видишь имя. Блокировка удаляет дружбу и закрывает заявки и сообщения между вами. Жалобы мы разбираем вручную и можем удалить контент, ограничить функции, приостановить или закрыть аккаунт. Если кому-то угрожает опасность прямо сейчас, сначала звони в экстренную службу.
10. Твой контент
Ник, фото профиля, сообщения и пробежки остаются твоими. Ты даёшь нам всемирную неисключительную бесплатную лицензию хранить, копировать и показывать их в той мере, в какой это нужно для работы RunBattle: например, показывать твои зоны на карте и доставлять сообщения. Лицензия заканчивается, когда ты удаляешь контент или аккаунт. Исключения: копии, которые другие игроки получили в переписке с тобой до удаления, жалобы, сохранённые ради безопасности, и резервные копии на короткий срок их хранения.
Не загружай то, чем у тебя нет права делиться.
11. Другие сервисы
RunBattle работает вместе с другими сервисами, и на них действуют их собственные условия:
- Apple Health, «Вход с Apple» и App Store (Apple);
- вход через Google, Facebook (Meta) и VK ID;
- карты Mapbox, © участники OpenStreetMap;
- данные о местах © участники OpenStreetMap (ODbL) и Overture Maps Foundation;
- погода MET Norway (CC BY 4.0).
За работу этих сервисов мы не отвечаем.
12. Наши права
Приложение, его дизайн, название и логотип RunBattle и игровые предметы принадлежат нам или нашим лицензиарам. Ты можешь пользоваться приложением лично и не в коммерческих целях. Нельзя копировать, перепродавать, декомпилировать RunBattle или делать на его основе конкурирующий сервис, кроме случаев, которые разрешает закон.
Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, который нарушает эти условия или ставит других людей под угрозу. Где это разумно, мы объясним причину. Ты можешь перестать пользоваться RunBattle в любой момент.
13. Без гарантий и ограничение ответственности
Мы предоставляем RunBattle «как есть». GPS не всегда точен, зоны могут посчитаться с ошибкой, сервис может падать. В пределах, которые допускает закон, мы не гарантируем, что RunBattle работает без ошибок и всегда доступен.
В пределах, которые допускает закон, мы не отвечаем за косвенные убытки, а также за травмы и ущерб, связанные с бегом, с выбором места для пробежки или с поведением других игроков. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую закон ограничивать не разрешает, например за смерть или вред здоровью по нашей небрежности или за мошенничество. Если ты потребитель, обязательные права по закону твоей страны сохраняются.
14. Apple App Store
Если ты скачал RunBattle из App Store:
- эти условия заключены между тобой и нами, а не Apple. Apple не отвечает за RunBattle и его содержимое;
- Apple не обязана обслуживать и поддерживать RunBattle;
- если приложение не соответствует действующей гарантии, можешь сообщить Apple; в пределах, которые допускает закон, других гарантийных обязательств у Apple нет;
- Apple не отвечает по претензиям о RunBattle, включая ответственность за продукт, правовые и регуляторные претензии и претензии об интеллектуальной собственности;
- ты подтверждаешь, что не находишься в стране под эмбарго США и не включён в списки запрещённых лиц США;
- Apple и её дочерние компании — выгодоприобретатели по этим условиям и могут требовать их соблюдения.
15. Право и споры
Эти условия регулируются правом [Гонконга]. [Юристам: если ты живёшь в ЕС или Великобритании, за тобой сохраняется защита обязательного потребительского права твоей страны и право обратиться в местный суд.] Прежде чем идти в суд, пожалуйста, напиши нам: большинство вопросов решается по почте.
16. Изменения
Мы можем обновлять эти условия. Если изменение существенное, мы скажем об этом в приложении до вступления в силу. Если после этого ты продолжаешь пользоваться RunBattle, действуют новые условия. Если не согласен, можешь удалить аккаунт.
17. Контакты
Citadel Technology South Limited, Гонконг, [юридический адрес] Поддержка: support@runbattle.io · Данные: privacy@runbattle.io